Versión en Español

L
I
B
E
R
T
A
D

P
A
R
A

L
O
S

C
I
N
C
O

 HOME
 Chronology
 Fidel Castro
 Trial 
 Pleas
 From the cell

 From My Altitude

 Who are they?
 Terrorism

 Relatives

 Letter
 Round Tables

Solidarity

 Aggression
Printed Bulletin
 

  

2002 Cuban News Agency
Division of National News Agency of Cuba (AIN)  
Created  may 21,  1974. 
Calle 23 No. 358   Vedado. 
La Habana
Cuba

 

E-Mail   

 

   

Diary from the  Cell
(First part)


 René González

November 21 of the year 2000 

"My love , I begin the longest letter I have ever written or write in my life. I dedicate it to you in this day that in so many feelings and sensations encountered assault. By one side , the relief of knowing that at last you went out of jail, that you are among people loves you so much and supports you unconditionally , that you have already joined Irmita, that you have seen your folks and mainly that you have stopped to be an instrument of all blackmail being uselessly imposed upon you. So, it has been an ambivalent day. I think , I am feeling happy, since I sincerely believe that positive  feelings weight more than the negative ones, just than may be, in occasions , nostalgia assaults me and I feel the joy of happiness . I suppose also that not having Yvette weights upon me and the fact that there is still pending the moment I expect most of being able to talk to you by phone.

 " I would have told mummy, that when she sees you to tell you to wait for my call at Roberto's house, on Friday., but always sensation was left on me that  Friday was too far away , sensation that talking to grandma was reinforced. So I told Mummy to advance the call for Thursday.

 "I suppose tomorrow at this hour you have already encountered with mummy and with Yvette and I do not see the moment in which this good news gets tome.

 "Now that terrorism is openly treated against Cuba with the case of the Panama complot, it occurs to me that the world has tragic fun things , and one of them is that a country has sheltered so many criminals , now makes efforts to get rid of them. I do not think to have seen any of these characters with such qualities you have plenty.

 " At the time I make these lines , 7:30 p.m.   and I called again to Gladys , but in this occasion Roberto and mummy  were precisely here to complete our troop for the trial and was left again with the wishes of talking to him.

 "I will try to get of  someone, five minutes to talk to mummy tonight, to say good bye to her, and there is no more remedy than to wait until tomorrow to talk Roberto and know about the conversation with you.  

"I talked to Yvette - although you know she tries to kiss and leave the phone quickly. I talked to my grandma and I noticed enough ready for Yvette departure.

 As I told you , this is the longest letter I have ever written in my life, since I think to go on every day. This will be the testimony of my remembrance of every day.