Cuba mi palabra sea XVI 

Por: Mercedes Santos Moray

    En una nota, José Martí confesó que escribió en siete días esa “noveluca”  que apareció con el seudónimo de Adelaida Ral, en El Latino Americano, de Nueva York, a manera del folletín por entregas, en 1885, con el título de Amistad funesta.

   Ello condenó al silencio a esa su única novela, la misma que posteriormente pensó darle vida, en formato de libro, pero bajo el nombre de su protagonista: Lucía Jerez.

   Afortunadamente, y con el tiempo y un proceso de acercamiento crítico más integral, la narración martiana comenzó a tener más suerte, y fue para los estudiosos algo más que una magnolia, flor que tipifica al argumento de esa historia.

   Según apunte de su autor, en esta “debía haber mucho amor; alguna muerte; muchas muchachas, ninguna pasión pecaminosa; y nada que no fuese del mayor agrado de los padres de familia y de los señores sacerdotes.”

Sólo que si es verdad que el protagonista masculino, al que algunos ven como alterego del propio Martí, “empezó con mejores destinos que los que al fin tiene”, también es verdad que en el hilo de la trama, hay elementos de reflexión política, véase la historia de Manuelillo, valoraciones antropológicas, sustancia ética y una singular belleza estética porque en Lucía Jerez está cuajada y en plena existencia la mejor prosa modernista.

En esta novela José Martí demuestra un mayor dominio del alma humana, de los conflictos y logra un trazado más profundo, desde la caracterización de los personajes, con especial énfasis en el diseño de la mujer, y muy particularmente en la intensidad pasional, emotiva de su Lucía.

El dominio del conflicto dramático que no había alcanzado en su dramaturgia, sí se plasma en esta noveleta por la que sólo recibiera 55 pesos y que hoy muestra en sus escenas, en el movimiento de la atmósfera, fuerte protagonista del relato, así como en la plasticidad de su escenario y de los múltiples contextos que se incorporan a las descripciones, que Lucía Jerez no es una obra menor en el conjunto de su papelería y que su capacidad de síntesis, de talento y de vivencias, amén de su amplio registro cultural, posibilitaron que en una semana Martí creara el cosmos de esa historia y diera vida a sus personajes, que son esencialmente hispanoamericanos, desde la aprehensión de la naturaleza y el entorno social, hasta en el dibujo de costumbres, hábitos y tradiciones.

El dominio sicológico alcanzado, ya en su Lucía...tanto en la novela como en el personaje femenino que centraliza esos amores trágicos, presentan al escritor en su plenitud, dueño a los 32 años de un vocabulario, de una concepción estética y de una proyección epistemológica en su obra, sabedor de las bondades de la belleza y del arte como vías del conocimiento.

Pronto llegaremos al centenario de Lucía Jerez con una deuda que ni el cine ni los medios masivos, la televisión y el radio han pagado porque en esa novela hay alimento para su traslación audiovisual y suficiente riqueza como para que la incorporemos, por estos canales contemporáneos de la creación artística, a su promoción y difusión, complementaria y estímulo de la lectura del original.